|
The Dark Heart of
Reviewed
by Mike Hunter |
|
Tobias Jones is an English journalist
who fell in love, moved to
The first chapter ('Parole, parole,
parole') aims to introduce the reader to Italian language and its pervading
influence on Italian culture. How he managed to immerse himself in the
language in so short a time, I don't know. But, throughout the book, he
refers to social and political Italian idioms not found in my dictionary,
fortunately always with a translation. Readers may find this interesting or,
when he gets it wrong, infuriating.
His account of the political trials
still ongoing in 2000, concerning a terrorist bomb in December
Further chapters alternate between culture (e.g.
Italian TV, Catholicism) and politics (e.g. the ‘Clean Hands’ political
revolution in the early 1990s, Berlusconi’s election in 2001). The book is an
account of his personal journey rather than an |
|
academic treatise, although there are
source
references and a good index. Within each chapter, there are accounts of
Jones’ experiences (in Roman type) and his distillation of recent Italian
history (in italics).
These contrasts may be a clever
device to illustrate his thesis that
Again, Jones was shocked to find
Italian TV awful, which of course much of it is, but isn't English-language
TV heading the same way? He then goes on to explain the political angle of
each channel. RAI3 is Communist? Perhaps you can work out the political
persuasion of your favourite bar or restaurant from the TV channel they
always have on?
Conclusion: Jones lived in ‘red
|